Búsqueda personalizada

Press the button below to view this page in your own language

banderitas traducción
* Miembro de la Asociación Israelí de Escritores en Lengua Castellana (AIELC).

* Miembro de Escritores Club (Agrupación de Escritores Independientes de Habla Hispana).

* Asesor de la Academia Filosófica Hebrea "Sinaí".

Mención de honor en el OCTAVO CERTAMEN NACIONAL Y TERCERO INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA JUNINPAIS2009 (Argentina), obtenida con el cuento "Viaje fantástico al bosque encantado".


Mención de Honor "Voz Hispana" otorgada por Ediciones Independientes MAR EN PROA (México), en calidad de finalista del Concurso de Cuento Breve, con "Dimensiones amorosas" y coautor de la Antología correspondiente.

Distinción recibida de C.I.C.L.A., Centro Israelí para las Comunidades Iberoamericanas, en la Universidad Hebrea de Jerusalém.

Ganador del Concurso Internacional de Relato Latin Heritage Foundation, con el relato titulado: "Godo".

Dirección de correo electrónico personal del autor:

rudyspillman@gmail.com


Especial diseño del presente blog para teléfonos celulares

febrero 04, 2009

Leyenda Japonesa




Era una vez un Gran Samurai que vivía cerca de Tokio.
Aunque viejo, se dedicaba a enseñar el arte zen a los jóvenes
A pesar de su edad, corría la leyenda de que aún era capaz de derrotar a cualquier adversario.
Cierta tarde, un guerrero conocido por su total falta de escrúpulos apareció por allí. Quería derrotar al Samurai y aumentar su fama.
El viejo aceptó el desafío y el joven comenzó a insultarlo.
Pateó algunas piedras hacia él, escupió en su rostro, gritó insultos, ofendió a sus ancestros... etc...
Durante horas hizo todo para provocarlo, pero el viejo permaneció impasible. Al final del día, sintiéndose ya exhausto y humillado, el guerrero se retiró.Y los alumnos, sorprendidos, preguntaron al maestro como pudo él soportar tanta indignación.
- Si alguien llega hasta ustedes con un presente, y ustedes no lo aceptan, ¿a quién pertenece el presente ?
- A quien intentó entregarlo, respondió uno de los discípulos.
- Lo mismo vale para la injuria, la rabia, la calumnia y los insultos. Cuando no son aceptados, continúan perteneciendo a quien los traía consigo.

* MORALEJA*

Tu paz interior depende exclusivamente de ti
Las personas no pueden quitarte la calma.
Sólo que tú lo permitas.

2 comments:

Diego Jurado Lara dijo...

Hola Rudy.
Una gran lección. Como siempre en tus cosas enseñas el camino. Decías, me decías que nos encontramos menos, y es cierto. Pero siempre estamos, nos llevamos dentro. Esa amistad que , decías también, traspasa lo virtual, es profunda y nos hace estar siempre dentro.
Un fuerte abrazo querido amigo.
Y mil gracias por tu apoyo.
Diego

Rudy Spillman dijo...

Hola Duieguito, lecciones aprendemos todos de todos. Es una constante retroalimentación para quien está abierto y lo desea.
En cuanto a nuestra amistad, creo que consiste en una simbiosis que supera el ámbito de las palabras y los encuentros. Simplemente está allí todo el tiempo.
Un fuerte abrazo, querido amigo y mis más sinceras felicitaciones por la publicación de tu nuevo libro: AZABACHE BLANCO.
Rudy

Related Posts with Thumbnails