LIBRO ABIERTO: LA CARRETA
Búsqueda personalizada

Press the button below to view this page in your own language

banderitas traducción
* Miembro de la Asociación Israelí de Escritores en Lengua Castellana (AIELC).

* Miembro de Escritores Club (Agrupación de Escritores Independientes de Habla Hispana).

* Asesor de la Academia Filosófica Hebrea "Sinaí".

Mención de honor en el OCTAVO CERTAMEN NACIONAL Y TERCERO INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA JUNINPAIS2009 (Argentina), obtenida con el cuento "Viaje fantástico al bosque encantado".


Mención de Honor "Voz Hispana" otorgada por Ediciones Independientes MAR EN PROA (México), en calidad de finalista del Concurso de Cuento Breve, con "Dimensiones amorosas" y coautor de la Antología correspondiente.

Distinción recibida de C.I.C.L.A., Centro Israelí para las Comunidades Iberoamericanas, en la Universidad Hebrea de Jerusalém.

Uno de los ganadores del Concurso Internacional de Relato Latin Heritage Foundation, con el relato titulado: "Godo".

Dirección de correo electrónico personal del autor:

rudyspillman@gmail.com


Especial diseño del presente blog para teléfonos celulares

abril 20, 2009

LA CARRETA



Caminaba con mi padre, cuando él se detuvo en una curva y después de un pequeño silencio me preguntó:

Además del cantar de los pájaros, ¿escuchas alguna cosa más?

Agudicé mis oídos y algunos segundos después le respondí:

Estoy escuchando el ruido de una carreta...

Eso es” -dijo mi padre- “es una carreta vacía

Pregunté a mi padre:

“¿Cómo sabes que es una carreta vacía si aún no la vemos?”

Entonces mi padre respondió:

Es muy fácil saber cuándo una carreta está vacía, por causa del ruido. Cuánto más vacía la carreta, mayor es el ruido que hace”.

Me convertí en adulto y hasta hoy, cuando noto a una persona hablando demasiado, interrumpiendo la conversación de todos, siendo inoportuna, presumiendo de lo que tiene, sintiéndose prepotente y haciendo de menos a la gente, tengo la impresión de oír la voz de mi
padre diciendo:

Cuanto más vacía la carreta, mayor es el ruido que hace”.

La humildad consiste en callar nuestras virtudes y permitirle a los demás descubrirlas
Y recuerden que existen personas tan pobres que lo único que tienen es dinero.
Nadie está más vacío, que aquel que esta lleno del ‘YO MISMO’.


Seamos lluvia serena y mansa que llega profundamente a las raíces, en silencio, nutriendo

Autor desconocido


10 comments:

Juanjo dijo...

Buena moraleja la de esta historia.

Conozco gente que se creen superiores y no cesan de alardear de cosas superficiales en todo momento.

En mis peores momentos económicos, siempre me sentí afortunado de saber que a lo más preciado (mi mujer) la tenía al lado y un amor así no se compra con dinero.

Un abrazo Rudy, y buenas noches!

mey dijo...

Hola Rudy, algo asi me comento mi padre tambien un vez, hace muchos muchos años, y me gusta mucho esa reflexion, y lo que dices tambien es muy cierto, saldos desde canaias, mery.

PACO dijo...

Estupendo artículo, Rudy.Dentro de la sencillez y la humildad hay una riqueza incomensurable. Al igual que el artículo, corto, claro y sensillo pero lleno de ricas enseñanzas.

Juglar (1) dijo...

Muy bueno tio. Lo que generalmente me pasa es que cuando se tocan temas de los que tengo cierto conocimiento, por decirlo asi, un poco mayor al del comun denominador, suelo solo intentar responder si me preguntan y apenas acotar algo o, cuando dicen alguna cosa que es medianamente erronea, solo me sumo cuando estoy de acuerdo o cuando se dice algo correcto. NO hablo de verdades absolutas eh! sino de nociones teoricas de x autor o quien estuvo en tal medio o còmo cubriò x diario una noticia.
Pero creo que, como dice el cuento, que hay que hablar menos, y, quizas, escribir mas. Habra tiemp de hablar cuando los otros quieran escuchar a uno. Sino es un arbol que cae en el bosque...

Rudy Spillman dijo...

Juanjo, entre el amor de tu mujer , en primer lugar, y las satisfacciones de "los dinosaurios" te diré que eres un muchacho muy afortunado. Disfruta de ello.
Un saludo.


El problema, Mery, es que existe gente a la cual se le hace difícil aplicar dichos principios. Llevan demasiado ruido en su interior.
He viajado a vuestra hermosa España en dos oportunidades y se me ha quedado en el tintero el conocer Canarias. Me encantaría. Espero que la tercera sea la vencida.
Un fuerte abrazo desde aquí, amiga.


Son los bocados literarios más nutritivos, Paco. Através de su ingestión uno logra una sana digestión intelectual. Saludos.


Lo bueno, sobrino, es que aun caído, ese árbol no se ha perdido. Dará leña y sus derivados. Todos somos almas que guardamos lo que tenemos aunque no se nos escuche. Siempre, todo estará allí, dispuesto a aflorar cuando alguien lo requiera de la misma manera que podemos tomar los frutos del árbol caído y sembrar sus semillas.
Un abrazo, Juglarino.

Juanjo dijo...

La verdad Rudy, es que sí me siento afortunado, sobretodo por mi mujer.

Un abrazo!

Rudy Spillman dijo...

Juanjo, seguramente ese amor por tu mujer trasciende en tus escritos y resultan en lo que son, recibiendo la estima y aprobación de tus lectores. Todo cierra, amigo.
Un excelente día para ti.

Edda dijo...

Se puede decir más alto pero más claro... Gracias Rudy.

Pharpe dijo...

Gran moraleja y es cierto, que hay mucha gente que habla por hablar (entre ellos muchos políticos, que eso es lo malo) y como decimos en España "dime de que presumes y te dirá de lo que careces" es más o menos que la historia de la carreta ;)

Rudy Spillman dijo...

Y se puede también no decir, querida Edda, y que la gente entienda por sus propios medios. A veces es lo que la gente desea, que los dejen pensar.
Un saludo, amiga.


Sí Pharpe, un sector muy amplio de este tipo de gente es abarcado por la mayoría de los políticos y que conste que ello no sólo ocurre en España. Son casi todos "carretas vacías haciendo demasiado ruido".
Saludos.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...