Búsqueda personalizada

Press the button below to view this page in your own language

banderitas traducción
* Miembro de la Asociación Israelí de Escritores en Lengua Castellana (AIELC).

* Miembro de Escritores Club (Agrupación de Escritores Independientes de Habla Hispana).

* Asesor de la Academia Filosófica Hebrea "Sinaí".

Mención de honor en el OCTAVO CERTAMEN NACIONAL Y TERCERO INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA JUNINPAIS2009 (Argentina), obtenida con el cuento "Viaje fantástico al bosque encantado".


Mención de Honor "Voz Hispana" otorgada por Ediciones Independientes MAR EN PROA (México), en calidad de finalista del Concurso de Cuento Breve, con "Dimensiones amorosas" y coautor de la Antología correspondiente.

Distinción recibida de C.I.C.L.A., Centro Israelí para las Comunidades Iberoamericanas, en la Universidad Hebrea de Jerusalém.

Ganador del Concurso Internacional de Relato Latin Heritage Foundation, con el relato titulado: "Godo".

Dirección de correo electrónico personal del autor:

rudyspillman@gmail.com


Especial diseño del presente blog para teléfonos celulares

febrero 01, 2010

Prisión por matar y comer un tigre

Un aldeano chino ha sido condenado a 12 años de prisión por matar al último tigre salvaje indochino existente en el país para luego alimentarse con él. Kang Wannian y Gao Zuqiao, de Mengla, Provincia de Yunnan, se encontraron con el animal en el mes de febrero ppdo. mientras juntaban mejillones en las aguas de una reserva natural cercana a la frontera entre China y Laos.
Kang se defendió en el juicio aludiendo que disparó contra el animal en legítima defensa a lo cual el tribunal local respondió diciendo que no necesitaba armas para recoger mejillones y le aplicó 10 años de prisión por matar al animal y otros 2 por tenencia ilegal de armas. También fue condenado a pagar 100.000 yuan (9.100 libras esterlinas) y una compensación económica al Estado, que asciende a otros 480.000 yuan (43.800 libras esterlinas).
Gao, que ayudó a Kang a cortar el animal y otros cuatro aldeanos que compartieron con ellos el felino banquete recibieron entre 3 y 4 años de prisión por encubrir el hecho y ocultar información sobre las ganancias delictivas.
El tigre de Indochina en peligro de extinción, espécimen perteneciente a la especie Panthera Tigris Corbetti, está actualmente representado por un número estimado de mil ejemplares en Camboya, Laos, Birmania, Tailandia y Vietnam. El animal muerto había sido fotografiado en el año 2007, en la misma reserva natural donde más tarde encontró su fatal destino.

Fuente: The Register

Fotografía: Ninho Baxter

2 comments:

Jose Jaime dijo...

Creo que tiene bien merecido el castigo, no le han valido las excusas delante del juez.
No sabía que se comían los tigres.

Abrazo

dondelohabredejado dijo...

Me alegra que se haya hecho justicia.
Aunque ni la multa ni la cárcel de este tipo le devuelven la vida al tigre...
Un abracito.

Related Posts with Thumbnails