Búsqueda personalizada

Press the button below to view this page in your own language

banderitas traducción
* Miembro de la Asociación Israelí de Escritores en Lengua Castellana (AIELC).

* Miembro de Escritores Club (Agrupación de Escritores Independientes de Habla Hispana).

* Asesor de la Academia Filosófica Hebrea "Sinaí".

Mención de honor en el OCTAVO CERTAMEN NACIONAL Y TERCERO INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA JUNINPAIS2009 (Argentina), obtenida con el cuento "Viaje fantástico al bosque encantado".


Mención de Honor "Voz Hispana" otorgada por Ediciones Independientes MAR EN PROA (México), en calidad de finalista del Concurso de Cuento Breve, con "Dimensiones amorosas" y coautor de la Antología correspondiente.

Distinción recibida de C.I.C.L.A., Centro Israelí para las Comunidades Iberoamericanas, en la Universidad Hebrea de Jerusalém.

Ganador del Concurso Internacional de Relato Latin Heritage Foundation, con el relato titulado: "Godo".

Dirección de correo electrónico personal del autor:

rudyspillman@gmail.com


Especial diseño del presente blog para teléfonos celulares

agosto 16, 2010

Carta de un amor desesperado



El tiempo está repleto de tristezas opacas
que oscurecen mi alma.

El pasado golpea en mi nuca

y duele en mi corazón.

Sufro viéndome allá a lo lejos

siendo quien no soy.

¿Porqué tanto tiempo sin poder decirte mi amor?

¿Será que su portentosidad le ha impedido salir de mi interior?
El niño que llevo dentro

llora sin entender

mientras el adulto intenta
espantar tal realidad.

Me duelen los años
de amor acumulado.
Y la imperiosa necesidad

de entregártelo todo hoy.


Ten paciencia mi amor.

Este que soy
es el que he sido siempre,

pero nunca se vio.

Voy a esperarte,
a cuidarte,
a protegerte
hasta que mi alma entristecida

se refleje en tus ojos
y te haga llorar.

Será el día que comprendas

que hoy vivo en ti.

Y este presente será

nuestra perenne actualidad

por la eternidad de los tiempos.
Porque no pienso renunciar a ti

ni siquiera después de muerto.


Perdón por no haber visto tu alma.

Por no haber escuchado tus gritos de amor.

Por haber cerrado nuestro futuro
estancándonos en un presente agonizante.

Perdón... perdón... perdón...

Melancolía atrapada en esta diminuta palabra

que quisiera repetir por el resto de mis días,
insaciable e insatisfecha de repetirse.

Mi amor,

te quiero en el desván de las soledades

entregado a mutilar mi alma si no te tengo.

Mi sentir sobrepasa al ser que ama

esparciendo su éter y envolviéndote toda.

Esta locura mía es solo para ti.

Espero consiga embriagar tus confusiones

y despertar en tu esencia

al ser que por fin todo lo entiende.

Y que siempre perdona.
La grandeza de tu ser
terminará abriendo sus puertas.


Sueño que compartimos
el resto de nuestros días juntos

y dejo de soñar para vivirlos.

Espero que tu libertad decida entregarme

aunque sea unos pequeños trozos

de su amor y su tiempo.

Bastarán para llenarme todo

y permitirme disfrutar por fin
de la felicidad de sentirme tuyo.


Y cuando sientas por algún resquicio
filtrarse
la más suave brisa
de duda sobre mi amor,

toma en tus manos
este pequeño trozo de papel...

y lee esta carta
que sólo puede estar destinada a ti.

Percibirás el dolor
de un amor desesperado

pero satisfecho del motivo
por el que sufre tanto.

R. S.

4 comments:

Froilán dijo...

Me siento retratado en general. Como si hubieras hecho una radiografía de mis sentimientos.

Un abrazo, Ruddy

El dinosaurio dijo...

¡Hola Ruddy!

Después de un descanso veraniego, ya estoy de vuelta y empiezo visitando a los viejos amigos. Siempre es un placer dar un vistazo a este libro abierto.

Un abrazo.

María Beatriz dijo...

Simplemente, qué hermoso poema!

Te felicito
Saludos

marina aguilar dijo...

AMIGO RUDDY: QUE GUSTO PODER SALUDARTE, ME TIENE MUY OCUPADA LA SALUD DE PAPA.QUE BONITO ESCRIBES AMIGO, ESA COSAS ROMANTICAS SON BIEN BONITAS, ESCRIBE UN POEMA CORTO EN EL FACEBOOK PARA LOS ROMANTICOS, UN ABRAZO Y UN BESO GRACIAS.MARINA

Related Posts with Thumbnails