Búsqueda personalizada

Press the button below to view this page in your own language

banderitas traducción
* Miembro de la Asociación Israelí de Escritores en Lengua Castellana (AIELC).

* Miembro de Escritores Club (Agrupación de Escritores Independientes de Habla Hispana).

* Asesor de la Academia Filosófica Hebrea "Sinaí".

Mención de honor en el OCTAVO CERTAMEN NACIONAL Y TERCERO INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA JUNINPAIS2009 (Argentina), obtenida con el cuento "Viaje fantástico al bosque encantado".


Mención de Honor "Voz Hispana" otorgada por Ediciones Independientes MAR EN PROA (México), en calidad de finalista del Concurso de Cuento Breve, con "Dimensiones amorosas" y coautor de la Antología correspondiente.

Distinción recibida de C.I.C.L.A., Centro Israelí para las Comunidades Iberoamericanas, en la Universidad Hebrea de Jerusalém.

Ganador del Concurso Internacional de Relato Latin Heritage Foundation, con el relato titulado: "Godo".

Dirección de correo electrónico personal del autor:

rudyspillman@gmail.com


Especial diseño del presente blog para teléfonos celulares

julio 06, 2011

100 años de Machu Picchu



El mundo verá un espectáculo sin precedentes en homenaje al centenario de Machu Picchu

- El 7 de julio la ciudadela será escenario de una jornada mágica de luces y sonido llena de orgullo y peruanidad

- Por primera vez desde su redescubrimiento, Maravilla Mundial aparecerá totalmente iluminada

- El aporte de la empresa privada hará posible una noche que también se vivirá en la ciudad del Cusco, donde se realizará una gran celebración

Lima, 1 de julio de 2011.- Un espectáculo sin precedentes se verá el próximo 7 de julio, en Cusco y Machu Picchu, que por primera vez desde su redescubrimiento, hace un siglo, lucirá totalmente iluminado, agigantando su majestuosidad ante los ojos del mundo, pues 500 millones de personas aproximadamente lo apreciarán, en vivo y en directo, en todo el planeta, a través de la televisión, vía la señal de IRTP, Canal 7.
El montaje de la producción, denominada Machu Picchu, Historia y Homenaje a una Maravilla del Mundo, tendrá una hora de duración. Estará a cargo de Luis Llosa, presidente del directorio de Iguana Producciones, y será posible gracias al aporte de la empresa privada, como Backus, Movistar y el Consorcio Camisea, que no han escatimado esfuerzos para hacer realidad una jornada histórica que pondrá en escena, cerca de 300 artistas cusqueños.

Una noche para el recuerdo

La inolvidable noche en Machu Picchu-explicó Luis Llosa- se iniciará con la difusión de un documental que mostrará la riqueza de biodiversidad que tiene la ciudadela. Participará un grupo de niños cusqueños, quienes reflejarán la cultura de respeto por la preservación que se les inculca por el Parque Arqueológico.
Luego vendrá el espectáculo en vivo, titulado “La Ofrenda”, que escenificará cómo los incas le pidieron permiso a los Apus (dioses) para la construcción de Machu Picchu, acompañado de un documental que pondrá en evidencia el épico esfuerzo humano de nuestros antepasados para hacer realidad lo que hoy es una de las Siete Maravillas del Mundo.

Enseguida, una luz plateada iluminará Machu Picchu, que se dejará ver en todo su esplendor, cuando un grupo de artistas escenifiquen al inca -acompañado de su corte- llegando a visitar la ciudadela para rendirle un homenaje. Posteriormente habrá una danza de homenaje al inca y se apreciará a la ciudadela totalmente cubierta de una vegetación cómplice para garantizar su preservación.

Finalmente, se escenificará el redescubrimiento de Machu Picchu. Aparecerá Hiram Bingham avanzando a través del río Urubamba hasta llegar a Machu Picchu y se pasarán fotografías que el propio Bingham tomó al llegar a tan maravilloso lugar.

Finalmente, a los acordes de la sinfonía de Nuevo Mundo, de Deborak, Machu Picchu lucirá totalmente iluminado, por primera vez desde su redescubrimiento. En ese momento, elevada por una plataforma, aparecerá la cantante nacional, Tania Libertad, interpretando el “Cóndor Pasa”, uno de los temas que formarán parte de su presentación.

La fiesta en el Cusco

El presidente de la Comisión de Alto Nivel encargada de las celebraciones, Ricardo Vega Llona, señaló que, paralelamente, en el Cusco también se realizará un espectáculo de primer nivel, desde la mañana, hasta la noche, con la participación de grupos artístico –culturales, artistas cusqueños y del afamado cantante Micky Gonzales, quien deleitará a los asistentes con sus interpretaciones de rock fusión. Será en la Plaza de Armas, donde se instalará una pantalla gigante para que los asistentes aprecien, en vivo y en directo, el espectáculo en Machu Picchu. Lo mismo ocurrirá- según explicó- en otras siete plazas de la ciudad, donde también se han programado espectáculos de primer nivel en homenaje a la Ciudad Sagrada de los Incas.

IRPT, Canal 7 prestará su señal

Ricardo Vega Lllona – quien estuvo acompañado por el viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, Bernardo Roca Rey- reiteró que la prensa nacional y extranjera podrá transmitir el evento central en Machu Picchu, gracias a la señal en alta definición de IRTP, Canal 7. Explicó que el material fotográfico será proporcionado por la Agencia de Noticias Andina y por la Página Web de la Comisión de Alto Nivel: machupicchu100.org.pe.

La conferencia de prensa ofrecida en el Salón Paracas del Museo de la Nación, también contó con la asistencia de Enrique Rosas, Director de Marca de Cusqueña- Backus, Ludwig Meier, Director de Relaciones Institucionales y Comunicación Corporativa de Telefónica del Perú y Roberto Ramallo, Gerente Ejecutivo del Consorcio Camisea, quienes transmitieron la satisfacción de sus representadas por participar como auspiciadores de un evento que calificaron de trascendencia internacional, por lo que representa Machu Picchu para el Perú y el mundo.

Sobre el Consorcio Camisea

Camisea es el proyecto energético más importante del Perú por el nivel de inversión y por el impacto positivo que ha generado en el desarrollo económico del Perú. Está ubicado en la zona del Bajo Urubamba, distrito de Echarate, provincia La Convención, Cusco. El Consorcio Camisea está compuesto por 6 compañías internacionales de petróleo y gas que cuentan con una significativa experiencia en el desarrollo de reservas y operación de yacimientos. A la fecha, el Consorcio Camisea ha aportado más de US$ 2,900 millones en regalías e impuestos al Estado, y continúa desarrollando planes de inversión a corto, mediano y largo plazo por un monto de más de US$ 2,700 millones, lo cual confirma su confianza en el potencial gasífero del país.

Sobre Backus

Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston S.A.A., es la empresa líder de la industria cervecera en el Perú, con 5 plantas de producción descentralizadas ubicadas en Lima, Arequipa, Cusco, Motupe y Pucallpa. Contamos con un portafolio de marcas nacionales e internacionales muy bien segmentadas, que buscan satisfacer a nuestros consumidores en los más de 150,000 puntos de venta a lo largo de todo el país. Durante el año 2010, Backus registró ventas netas por S/. 2,676.7 millones, aportó al fisco S/. 2,004 millones y brindó empleo directo a más de 1,700 personas.

Sobre Telefónica

Telefónica es una de las mayores compañías de telecomunicaciones del mundo por capitalización bursátil y número de clientes. Su actividad se centra fundamentalmente en los negocios de telefonía fija y telefonía móvil, con la banda ancha como herramienta clave para el desarrollo de ambos negocios.

Está presente en 25 países y cuenta con una base de clientes cercana a los 282 millones de accesos en todo el mundo. Telefónica tiene una fuerte presencia en España, Europa y Latinoamérica, región esta última donde la compañía concentra, fundamentalmente, su estrategia de crecimiento.



Para más información:

Marita Molina Vivanco – mmolina@mcultura.gob.pe
Janett Talavera Tello – jtalavera@mcultura.gob.pe
Teléfono: +511 6189393 Anexo: 2574



El nuevo blog: "ESCRITOS de Rudy Spillman", ¡VISÍTALO!


1 comments:

ALVYM NATURISMO dijo...

AMIGOS SOY SALVADOREÑO Y EN OCTUBRE DEL 2008 VISITE EL SANTUARIO DEL MACHU PICCHU, DEBIDO A ELLO ESPERE CON MUCHO ENTUSIASMO LA TRANSMISION EN CANAL 6 DE MI PAIS EL SALVADOR DEL EVENTO DEL ESCENARIO, PERO....INCREIBLE CON IMAGINO LA PREVIA PREPARACION DE TODO EL ESPECTACULO, SE ADOLECIO DE FALLAS A MI CRITERIO INPERDONABLES... ERRORES DE NO TRADUCIR SIMULTANEAMENTE DEL IDIOMA QUECHUA AL ESPAÑOL LO QUE LOS ARTISTAS CON TANTO ENTUSIASMO VIVIAN, ADICIONAL LOS MAESTROS DE CEREMONIAS MUY DESORDENADOS IGUAL QUE MUCHOS CORTES SIN LOGICA DE TAN BELLO ESPECTACULO !! A PESAR DE ELLO.. SUSPIRE A ESA IMPRESION MAGICA NOCTURNA DE EL SANTUARIO . OJALA LO REEDITEN YA CORREGIDO PARA VIVIR A PLENITUD TODO ESE MARAVILLOSO SHOW UNICO DEL CENTENARIO .

Related Posts with Thumbnails