Búsqueda personalizada

Press the button below to view this page in your own language

banderitas traducción
* Miembro de la Asociación Israelí de Escritores en Lengua Castellana (AIELC).

* Miembro de Escritores Club (Agrupación de Escritores Independientes de Habla Hispana).

* Asesor de la Academia Filosófica Hebrea "Sinaí".

Mención de honor en el OCTAVO CERTAMEN NACIONAL Y TERCERO INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA JUNINPAIS2009 (Argentina), obtenida con el cuento "Viaje fantástico al bosque encantado".


Mención de Honor "Voz Hispana" otorgada por Ediciones Independientes MAR EN PROA (México), en calidad de finalista del Concurso de Cuento Breve, con "Dimensiones amorosas" y coautor de la Antología correspondiente.

Distinción recibida de C.I.C.L.A., Centro Israelí para las Comunidades Iberoamericanas, en la Universidad Hebrea de Jerusalém.

Ganador del Concurso Internacional de Relato Latin Heritage Foundation, con el relato titulado: "Godo".

Dirección de correo electrónico personal del autor:

rudyspillman@gmail.com


Especial diseño del presente blog para teléfonos celulares

agosto 16, 2011

¡Atención, fumadoras!


Un grupo de científicos advirtieron ayer que “Las mujeres fumadoras corren un riesgo de un 25% mayor de desarrollar enfermedades cardíacas en comparación con los hombres que fuman”.

El hallazgo se obtuvo sobre 86 estudios internacionales que involucraron a 2.4 millones de personas y se demostró que la salud de las mujeres se ve más afectada por el tabaquismo.

Las mujeres fumadoras tienen el doble de riesgo de cáncer de pulmón en comparación con sus homólogos masculinos, y con frecuencia sufren las formas más agresivas de la enfermedad.

Los expertos pidieron a los gobiernos ‘tomar medidas más duras contra la promoción del tabaco, con los cigarrillos de diseño y embalaje, en medio de señales preocupantes de que las mujeres son el blanco de la industria para aumentar las ventas de señalización’.

Casi la mitad de los fumadores del Reino Unido, 10 millones son mujeres. Aunque el tabaquismo está disminuyendo entre ambos sexos, el descenso es menos rápido en las mujeres.

La razón de riesgo de fumar en comparación con no fumar para la enfermedad coronaria se encontró que el 25% mayor en las mujeres que los hombres.

Este aumento es de un 2% por cada año adicional de seguimiento, lo que significa que cuanto más fuma una mujer, mayor es el riesgo de desarrollar enfermedades del corazón en comparación con un hombre que ha fumado el mismo período de tiempo.

La investigación, publicada en primer lugar por la revista médica The Lancet en línea, se llevó a cabo por la Dra. Rachel Huxley, de la Universidad de Minnesota, y el Dr. Mark Woodward, la Universidad Johns Hopkins, de Baltimore.

“Por ejemplo, las mujeres pueden extraer una mayor cantidad de sustancias cancerígenas y otras sustancias tóxicas de la misma cantidad de cigarrillos que los hombres”.

“Este hecho podría explicar por qué las mujeres que fuman tienen el doble de riesgo de cáncer de pulmón en comparación con sus contrapartes masculinas”.

Se estima un registro de que 15.600 mujeres morirán de cáncer de pulmón en el Reino Unido este año.


El nuevo blog: "ESCRITOS de Rudy Spillman", ¡VISÍTALO!


Related Posts with Thumbnails