Búsqueda personalizada

Press the button below to view this page in your own language

banderitas traducción
* Miembro de la Asociación Israelí de Escritores en Lengua Castellana (AIELC).

* Miembro de Escritores Club (Agrupación de Escritores Independientes de Habla Hispana).

* Asesor de la Academia Filosófica Hebrea "Sinaí".

Mención de honor en el OCTAVO CERTAMEN NACIONAL Y TERCERO INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA JUNINPAIS2009 (Argentina), obtenida con el cuento "Viaje fantástico al bosque encantado".


Mención de Honor "Voz Hispana" otorgada por Ediciones Independientes MAR EN PROA (México), en calidad de finalista del Concurso de Cuento Breve, con "Dimensiones amorosas" y coautor de la Antología correspondiente.

Distinción recibida de C.I.C.L.A., Centro Israelí para las Comunidades Iberoamericanas, en la Universidad Hebrea de Jerusalém.

Ganador del Concurso Internacional de Relato Latin Heritage Foundation, con el relato titulado: "Godo".

Dirección de correo electrónico personal del autor:

rudyspillman@gmail.com


Especial diseño del presente blog para teléfonos celulares

octubre 18, 2011

Cómo entender los sentimientos que suscita un acuerdo especial


Gilad Shalit se encuentra ya en casa rodeado de su familia. Antes de su liberación, algunas familias cuyos seres queridos fueron asesinados por los terroristas que hoy son liberados llevaron a cabo la presentación de peticiones para cancelar la transacción que nos traería al soldado de nuevo a Israel. Sin duda podemos entender sus sentimientos. Pero por otro lado, para facilitar y comprender también el lado de la familia Shalit y del pueblo israelí todo, les sugiero a ellos una reflexión: 

"Vamos a imaginar que sus seres queridos asesinados, o incluso sólo uno de ellos (porque hay personas que han perdido a varios familiares en el mismo atentado) se encontrara ocupando el lugar de Gilad Shalit. Piensen con cuidado, con una mano en vuestro corazón para ser honestos con ustedes mismos. ¿Presentarían ustedes una petición para cancelar la transacción? La respuesta íntima y privada de cada uno de ustedes, que no necesariamente debe ser compartida más que con uno mismo, tal vez pueda ayudarles a entender las emociones de todo un país y a lidiar con vuestros propios sentimientos. 

 "Que todo sea a favor de ambos pueblos
y la paz en el mundo"

R. S.

Related Posts with Thumbnails