Búsqueda personalizada

Press the button below to view this page in your own language

banderitas traducción
* Miembro de la Asociación Israelí de Escritores en Lengua Castellana (AIELC).

* Miembro de Escritores Club (Agrupación de Escritores Independientes de Habla Hispana).

* Asesor de la Academia Filosófica Hebrea "Sinaí".

Mención de honor en el OCTAVO CERTAMEN NACIONAL Y TERCERO INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA JUNINPAIS2009 (Argentina), obtenida con el cuento "Viaje fantástico al bosque encantado".


Mención de Honor "Voz Hispana" otorgada por Ediciones Independientes MAR EN PROA (México), en calidad de finalista del Concurso de Cuento Breve, con "Dimensiones amorosas" y coautor de la Antología correspondiente.

Distinción recibida de C.I.C.L.A., Centro Israelí para las Comunidades Iberoamericanas, en la Universidad Hebrea de Jerusalém.

Ganador del Concurso Internacional de Relato Latin Heritage Foundation, con el relato titulado: "Godo".

Dirección de correo electrónico personal del autor:

rudyspillman@gmail.com


Especial diseño del presente blog para teléfonos celulares

noviembre 02, 2011

EEUU: Susto por fuga en una planta nuclear

ALERTA POR FUGA DE AMONIACO EN U.S.A. 


De acuerdo con autoridades locales, la planta alcanzó un nivel dos de emergencia sin peligro para la población  

Una fuga de amoniaco en la Estación de Generación Nuclear de San Onofre, sur de California, provocó el desalojo de algunos trabajadores y activó una alerta de emergencia a nivel dos, informaron las autoridades locales. 


Sin embargo, la fuga, registrada alrededor de las 15:00 horas (22:00 GMT), no representa ningún peligro para la población ni para el funcionamiento de la planta, dijo Lauren Bartlett, portavoz de Southern California Edison, citado por el diario Los Angeles Times. 

Bajo las regulaciones federales, hay cuatro niveles de emergencia, dependiendo de la gravedad de la situación. El nivel dos implica que no existe ninguna ``degradación potencial deficiente en el nivel de seguridad de la planta.`` 

La fuga se detectó en la unidad número tres del reactor, específicamente en el sistema de tratamiento de agua en la sección no nucleares de la planta, localizada unos 72 kilómetros al norte de San Diego, ciudad fronteriza con Tijuana, Baja California, México. Bartlett comentó a la prensa local que a pesar de la situación tampoco se reportaron heridos y varios empleados de la planta se mantuvieron en sus puestos de trabajo de manera normal. 




Related Posts with Thumbnails